Aller au contenu  Aller au menu principal  Aller à la recherche

bannierv2

                          CENTRE INTERLANGUES - TEXTE, IMAGE, LANGAGE (EA 4182)

Mélanie Joseph-Vilain

josephvilain

Mélanie JOSEPH-VILAIN
Tél. : 03 80 39 56 93
Bureau: 190 - Bâtiment Extension Lettres
Melanie.Joseph-Vilain [at] u-bourgogne.fr

 

Carrière

Expérience professionnelle et formation

  • 2018: Habilitation à Diriger des Recherches, Université Paul Valéry-Montpellier 3
  • 2006- : Maître de conférences, Université de Bourgogne
  • 2005-2006 : ATER Université Aix-Marseille I
  • 2004-2005: PRAG Université Aix-Marseille I
  • 2003-2004: ATER Université Aix-Marseille I
  • 2000-2003: Allocataire-monitrice Université Aix-Marseille I
  • Formation:
    • 2003: Doctorat d'Etudes Anglophones à l'Université Aix-Marseille I
    • 1999: DEA d'Etudes Anglophones à l'Université Aix-Marseille I
    • 1998: Agrégation externe d'anglais

Projets

Liste des projets :

  • Participation à un projet interMSH: "Le Posthumain" (UBO, UFC, UB), associant également deux universités étrangères (UQAM et Chester University)
  • Parcitipation au projet PROTEA (Partenariat Hubert Curien) "Crime and its fiction in Africa" (coordination: H. Machinal, UBO; C. Du Toit, University of Stellenbosch)

Publications

2018

Article dans une revue

titre
Le Cahier Recherche - Mélanie Joseph-Vilain
auteur
Mélanie Joseph-Vilain
article
Galaxies Science-fiction, 2018, Regards sur l'Afrique, 55 (97), pp.125-128
Accès au bibtex
BibTex

2017

Chapitre d'ouvrage

titre
Broken Monsters (2014): quand le monstre fait signe
auteur
Mélanie Joseph-Vilain
article
Jean-François Chassay; Hélène Machinal; Myriam Marrache-Gouraud. Signatures du Monstre, Presses Universitaires de Renne, pp.181-196, 2017, 978-2-7535-5669-0
Accès au bibtex
BibTex

2016

Article dans une revue

titre
For beyond this trading community lies family life" : filiation et écriture dans Crossing the River
auteur
Mélanie Joseph-Vilain
article
Cycnos, Revel, 2016, Traversée d'une oeuvre: Crossing the River de Caryl Phillips, 21 (1), pp.29-43
Accès au bibtex
BibTex

2015

Article dans une revue

titre
Corps individuels, corps social : Nexus, le "roman à thèse" posthumain de Ramez Naam ?
auteur
Mélanie Joseph-Vilain
article
Otrante : art et littérature fantastiques, Kimé, 2015, Mutations I: Corps Posthumains, 38
Accès au bibtex
BibTex

2014

Article dans une revue

titre
Cartographies génériques, spatiales et identitaires en Afrique du Sud : Margie Orford, Lauren Beukes, Henrietta Rose-Innes
auteur
Mélanie Joseph-Vilain
article
Etudes Littéraires Africaines, Association pour l'Étude des Littératures africaines (APELA), 2014, L'Afrique du Sud et la littérature post-apartheid (1994-2014), 38, pp.69-82
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

titre
Corps et corporalité dans Moxyland de Lauren Beukes
auteur
Mélanie Joseph-Vilain
article
Tremblay-Cléroux Marie-Eve; Chassay Jean-François. Les frontières de l'humain et le posthumain, Université du Québec à Montréal, pp.73-89, 2014, Collection Figura n°37, 9782923907369
Accès au bibtex
BibTex
titre
La musique du paysage": une écriture paysagère guyanienne
auteur
Mélanie Joseph-Vilain
article
Claire Omhovère. L'écriture paysagère, Michel Houdiard, pp.202-210, 2014, Essais sur l'art
Accès au bibtex
BibTex
titre
« WILSON HARRIS, L’ÉCRIVAIN HYDROGRAPHE » (2012), Fred d'Aguiar
auteur
Mélanie Joseph-Vilain
article
Claire Omhovère. L'écriture paysagère, Michel Houdiard, 2014, Essais sur l'art
Accès au bibtex
BibTex
titre
Un post-humain post-apartheid ? Moxyland et Zoo Fiction de Lauren Beukes
auteur
Mélanie Joseph-Vilain
article
Elaine Després; Hélène Machinal. Post Humains. Frontières, évolutions, hybridités, Presses Universitaires de Rennes, pp.165-177, 2014, Collection Interférences, 9782753533745
Accès au bibtex
BibTex

2013

Article dans une revue

titre
The Famished Road: Ben Okri's Family Romance?
auteur
Mélanie Joseph-Vilain
article
Commonwealth Essays and Studies, Société d'étude des pays du Commonwealth, 2013, Ben Okri, 35 (2), pp.67-78
Accès au bibtex
BibTex

Communication dans un congrès

titre
Gothic Technologies in Lauren Beukes’s Moxyland
auteur
Mélanie Joseph-Vilain
article
Gothic Technologies, Gothic Techniques, Aug 2013, Guildford, United Kingdom
Accès au bibtex
BibTex
titre
“Into the city, deep under the city”: Lauren Beukes’s Zoo City, a hardboiled novel?
auteur
Mélanie Joseph-Vilain
article
Représenter la ville sud-africaine / Representing South African Cities, Nov 2013, Nanterre, France
Accès au bibtex
BibTex

Direction d'ouvrage, Proceedings, Dossier

titre
Another Life
auteur
Mélanie Joseph-Vilain, Judith Misrahi-Barak
article
Mélanie Joseph-Vilain; Judith Misrahi-Barak. France. Presses Universitaires de la Méditerranée, 2013, Horizons anglophones, Série PoCo Pages, 9782842699697. 〈http://www.pulm.fr/index.php/another-life-une-autre-vie.html〉
Accès au bibtex
BibTex

2012

Article dans une revue

titre
Something Hungry And Wild Is Still Calling: Post-Apartheid Gothic
auteur
Mélanie Joseph-Vilain
article
Commonwealth Essays and Studies, Société d'étude des pays du Commonwealth, 2012, Reappraisals, 34 (2), pp.61-70
Accès au bibtex
BibTex

2011

Direction d'ouvrage, Proceedings, Dossier

titre
Discours autoritaires et résistances aux XXe et XXIe siècles
auteur
Mélanie Joseph-Vilain, Catherine Orsini-Saillet, Jean-Luc Gerrer
article
Mélanie Joseph-Vilain; Catherine Orsini-Saillet; Jean-Luc Gerrer. France. 2011, Textes & contextes, 1961-991X. 〈http://revuesshs.u-bourgogne.fr/textes&contextes/document.php?id=1605〉
Accès au bibtex
BibTex

2010

Chapitre d'ouvrage

titre
Le "changement de langue" d’Antjie Krog : "Babel heureuse"?
auteur
Mélanie Joseph-Vilain
article
Gilles Teulié et Marie-Claude Barbier. Afrique du Sud, de nouvelles identités ?, Publications de l’Université de Provence, pp.201-218, 2010, Collection Monde contemporain, 9782853997485
Accès au bibtex
BibTex

2009

Article dans une revue

titre
First-Hand Becomes Second-Hand: André Brink's A Dry White Season
auteur
Mélanie Joseph-Vilain
article
Commonwealth Essays and Studies, Société d'étude des pays du Commonwealth, 2009, 32 (1), pp.98-109
Accès au bibtex
BibTex

Communication dans un congrès

titre
Kicking Tongues de Karen King-Aribisala : Journeys Into Otherness
auteur
Mélanie Joseph-Vilain
article
Marie-Claire CONSIDERE-CHARON, Margaret GILLESPIE, Philippe LAPLACE, Michel SAVARIC. Mobilité, déplacement et transfert des identités et des cultures dans les pays anglophones, Jun 2009, Besançon, France. 1, pp.149-164, 2010
Accès au bibtex
BibTex

Direction d'ouvrage, Proceedings, Dossier

titre
Postcolonial Ghosts / Fantômes Postcoloniaux
auteur
Mélanie Joseph-Vilain, Judith Misrahi-Barak
article
Presses Universitaires de la Méditerranée, pp.484, 2009
Accès au bibtex
BibTex
titre
Healing South African Wounds / Guérir les blessures de l'Afrique du Sud
auteur
Mélanie Joseph-Vilain, Gilles Teulié
article
Presses Universitaires de la Méditerranée, pp.476, 2009
Accès au bibtex
BibTex

2008

Article dans une revue

titre
The Hangman's Game: Karen King-Aribisala's "diary of creation
auteur
Mélanie Joseph-Vilain
article
Commonwealth Essays and Studies, Société d'étude des pays du Commonwealth, 2008, 31 (1), pp.80-91
Accès au bibtex
BibTex

Communication dans un congrès

titre
Translating culture: Charles Mungoshi's Waiting for the Rain
auteur
Mélanie Joseph-Vilain
article
Cécile Cottenet; Jean-Christophe Murat; Nathalie Vanfasse. Cultural Transformations in the English-Speaking World, Mar 2008, Aix-en-Provence, France. Cambridge Scholars Publishing, pp.116-128, 2010
Accès au bibtex
BibTex

2007

Article dans une revue

titre
Identité et espace chez André Brink: Looking on Darkness, Rumours of Rain et Imaginings of Sand
auteur
Mélanie Joseph-Vilain
article
Cycnos, Revel, 2007, 24 (2), pp.101-118
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

titre
A Chain of Voices: A "Masters and Slaves" Narrative
auteur
Mélanie Joseph-Vilain
article
Judith Misrahi-Barak. Revisiting Slave Narratives II, Service des Publications de l'Université Montpellier III, pp.155-176, 2007, Carnets du Cerpac n°6
Accès au bibtex
BibTex

2005

Communication dans un congrès

titre
La littérature sud-africaine pendant et après l'apartheid. Table ronde avec André Brink, Denise Coussy, Jean Guiloineau et Mélanie Joseph-Vilain
auteur
Mélanie Joseph-Vilain, André Brink, Denise Coussy, Jean Guiloineau
article
Vanessa Guignery et François Gallix. Pre- and Post-Publication Itineraries of the Contemporary Novel in English, Mar 2005, Paris (Université Paris IV), France. Publibook, pp.257-270, 2007
Accès au bibtex
BibTex
titre
André Brink : Under the Sign of Dialogue
auteur
Mélanie Joseph-Vilain
article
Vanessa Guignery; François Gallix. Pre- and Post-Publication Itineraries of the Contemporary Novel in English, Mar 2005, Paris (Université Paris IV), France. Publibook, pp.225-235, 2007
Accès au bibtex
BibTex

2004

Article dans une revue

titre
André Brink and the Afrikaner Heritage
auteur
Mélanie Joseph-Vilain
article
Commonwealth Essays and Studies, Société d'étude des pays du Commonwealth, 2004, 27 (1), pp.27-37
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le théâtre dans Looking on Darkness d'André Brink: le roman d'un acteur
auteur
Mélanie Joseph-Vilain
article
E-rea - Revue électronique d’études sur le monde anglophone, Laboratoire d’Études et de Recherche sur le Monde Anglophone, 2004, 2 (1), pp.144-53. 〈http://erea.revues.org/489〉
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

titre
Homecomings: Mythologies of the (M) Otherland in Three Novels by André Brink
auteur
Mélanie Joseph-Vilain
article
Evelyne Hanquart-Turner. Mythologies of the (M) Otherland. Mythologies de la mère patrie et de la terre d'accueil, Editions A3 - CEREC, pp.25-36, 2004
Accès au bibtex
BibTex
titre
Ré-imaginer le réel": la mémoire familiale dans deux romans d'André Brink.
auteur
Mélanie Joseph-Vilain
article
GRILUA. Histoire, fiction et mémoire, pp.153-164, 2004
Accès au bibtex
BibTex

2003

Article dans une revue

titre
Devil's Valley: une histoire littéraire de l'Afrique du Sud
auteur
Mélanie Joseph-Vilain
article
Palabres, 2003, V (1), pp.75-89
Accès au bibtex
BibTex
titre
Magic Realism in Two Post-Apartheid Novels by André Brink
auteur
Mélanie Joseph-Vilain
article
Commonwealth Essays and Studies, Société d'étude des pays du Commonwealth, 2003, 25 (2), pp.17-31
Accès au bibtex
BibTex
titre
Writing woman back into history. Magic realism in André Brink's Imaginings of Sand
auteur
Mélanie Joseph-Vilain
article
Commonwealth Essays and Studies, Société d'étude des pays du Commonwealth, 2003, 26 (1), pp.61-69
Accès au bibtex
BibTex

Publications sur HAL-SHS (hyper articles en ligne)

 

Communications

Liste des communications :

  • “Gothic Technologies in Lauren Beukes’s Moxyland”, Congrès de l’International Gothic Association, University of Surrey, Guildford, 5-8 août 2013

  • “Into the city, deep under the city”: Lauren Beukes’s Zoo City, a hardboiled novel?, Colloque "Représenter la ville sud-africaine / Representing South African Cities", Université Paris Ouest Nanterre La Défense, 26-28 novembre 2013

  • “Geographical and Generic Displacements in Lynn Freed’s work”, Colloque “Geographies of Displacement”, Université Paul Valéry – Montpellier 3, 12-14 juin 2014.

  • "'Everything is insistently alive and pushing to enter': Henrietta Rose-Innes's border-crossings." Congrès de la SAES, "Crossings/Traversées", atelier Nouvelles Littératures, Université de Caen Basse Normandie, 16-18 mai 2014.

  • "Mapping genre, space and identity in South African (crime) fiction", "Crime in Africa" Workshop, University of Stellenbosch (Afrique du Sud), 8-12 Décembre 2014

  • "La figure du détective dans quelques ouvrages théoriques sur la detective fiction : récurrence et sérialité". Séminaire "Le détective récurrent: entre intime et société". Université de Bourgogne, Dijon, 17 mars 2017

  • "Post-apartheid Gothic: negotiating new environments in recent South African 'white writing' ". African Literature Association Conference, Wahington D.C. (USA), 23-26 mai 2018
  • A venir: "Les genres mineurs dans le monde postcolonial : l’exemple de l’Afrique du Sud", Séminaire "Puissance du mode mineur", laboratoire CLIMAS, Université Bordeaux Montaigne, 25 janvier 2019

Enseignements

  • Littérature (Licence LLCE, M1 MEEF, Agrégation)
  • Civilisation (Licence, Agrégation)
  • Version, thème et traductologie (Licence LLCE)
  • Analyse de supports (MEEF)

Administratif

Responsabilités actuelles:

  • 2017- : Directrice adjointe du département d'anglais
  • 2014- : Membre du conseil et du bureau de l'UFR Langues et communication
  • 2010- : Membre du conseil consultatif du Centre Interlangues Texte, Image, Langage - EA 4182
  • 2014- : Membre du bureau de la SAES (Société des Anglicistes de l'Enseignement Supérieur)
  • 2018- : Responsable de l'axe "Individu et Nation" du Centre Interlangues Texte, Image, Langage - EA 4182
  • 2016- : membre du jury de l'agrégation externe (commission littérature, écrit et oral)

 

Suivez-nous : Suivez nous sur FacebookSuivez nous sur Google +Suivez nous sur TwitterSuivez nous sur ViadeouB link, le réseau social de l'université

enseignant/chercheur


Université de Bourgogne