Aller au contenu  Aller au menu principal  Aller à la recherche

bannierv2

                          CENTRE INTERLANGUES - TEXTE, IMAGE, LANGAGE (EA 4182)

Marie-Odile Bernez

Publications

Directions d’ouvrages ou de revues

 

  • La synesthésie/synesthesia, Interfaces numéro 36, automne 2015, co-édité avec Christelle Chaussinand et Fiona McMahon, en collaboration avec Maurice Geracht (Holy Cross) et Frédéric Ogée (Paris-Diderot), ISBN 978-0-983175247, 327 p.
  • Illustration et discours scientifiques - une perspective historique, co-édité avec Mark Niemeyer, revue en ligne Textimage, printemps 2015. lien
  •  L'Héritage de Buffon. Dijon : EUD. 2009. 470 p.

  • Avenir et sociétés idéales au XVIIIème siècle, Collection Kaléïdoscopes, Editions Universitaires de Dijon (Dijon, 2004).

  • Visions de l'Etranger au siècle des Lumières. Collection Kaléïdoscopes, Editions Universitaires de Dijon (Dijon, 2002).

  • Le Couple au XVIIIème siècle : réalités et représentations. Collection Kaléïdoscopes, Editions Universitaires de Dijon (Dijon, 2001).


Articles dans des revues internationales ou nationales avec comité de lecture

  • "Richard Bradley - étude de quelques illustrations pré-évolutionnistes" dans Illustration et discours scientifiques - une perspective historique, co-édité avec Mark Niemeyer, revue en ligne Textimage, printemps 2015. lien
  • "Comfort, the Acceptable Face of Luxury - an Eighteenth-Century Cultural Etymology." Journal for Early Modern Cultural Studies, Volume 14.2, spring 2014, University of Pennsylvania Press, 3-21.

  • "Catharine Macaulay et Mary Wollstonecraft: deux femmes dans le débat sur la Révolution française en Angleterre." Annales Historiques de la Révolution Française n°344.avril-juin (2006): 161-78.

  • "Le statut de l'observation dans la médecine du XVIIIème siècle. "L'Observation dans les sciences. Paris: CTHS, 2001. 159-68.

  • 'Images et métaphores dans The English Malady de George Cheyne (1733)', Interfaces 10 (Dijon, 1996).

  • 'Anatomy and Aesthetics : Gérard de Lairesse's Illustrations for Bidloo's Anatomia Humani Corporis, Interfaces 5 (Dijon, 1994).

  • 'Les médecins et l'éducation en Grande-Bretagne au XVIIIème siècle', dans Educations anglo-saxonnes, Sterne, Presses de l'UFR Clerc, Université de Picardie (Amiens, 1992).'Image de la maladie et image de la nature au XVIIIème siècle : réflexions à partir d'un tableau de Hogarth', Interfaces 1 (Dijon, 1992).


Chapitres d’ouvrages scientifiques

  • "Raison et sentiment - le voyage en Scandinavie de Mary Wollstonecraft" dans Voyageuses dans l'Europe des confins (XVIIIe-XXe siècles), sous la direction de Nicolas Bourguinat, Presses Universitaires de Starsbourg, Strasbourg, 2014, 17-34.

  •  "Les animaux de compagnie miroir de l’intime dans la Grande-Bretagne de la seconde moitié du dix-huitième siècle". Publication dans la Collection électronique L’intime (Numéro 3 – septembre 2012).

  • "Eccentric Women? Gender and the Notion of Eccentricity", dans In and Out, Eccentricity in Britain, edited by Sophie Aymes and Laurent Mellet. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 2012. 125-139.

  • Educatrices anglaises et tourmente révolutionnaire : infléchissement des pratiques et des discours à la fin du dix-huitième siècle, dans Femmes éducatrices au Siècle des Lumières, éditeurs Isabelle Brouard-Arends et Marie-Emmanuelle Plagnol-Diéval, Presses Universitaires de Rennes, 2007, 319-331.

  • "Le voyage en Scandinavie de Mary Wollstonecraft: de la réalité au récit."  Création Au Féminin. Littérature. Ed. Marianne Camus. Vol. 1. Dijon: EUD, 2006. 77-88.

  • "L'Avenir selon William Godwin."  Avenir et sociétés idéales au XVIII siècle. Ed. M-O. Bernez. Dijon: EUD, 2004. 37-43.

  • 'Ecrire pour soi? L'exemple de Pepys', dans De vous à moi, Le destinataire dans les écrits intimes, textes réunis et présentés par Sylvie Crinquand, Collection Kaléïdoscopes,Editions Universitaires de Dijon (Dijon, 2001).

  • 'Le couple : Idéal et réalité chez Mary Wollstonecraft', dans Le couple au XVIIIème siècle : Réalités et représentations dans la collection Kaléïdoscopes, Editions Universitaires de Dijon (Dijon, 2001).

  • 'Amour-propre et amour de l'autre dans les lettres de Mary Wollstonecraft à Gilbert Imlay', dans Reflets de soi, textes réunis et présentés par Sylvie Crinquand, Collection Kaléïdoscopes, Editions Universitaires de Dijon (Dijon, 2000).

  • 'Quand le dix-huitième siècle a-t-il commencé?', dans Les Débuts de Siècles, UFR de Langues et Communication de l'Université de Bourgogne (Dijon, 2000).


Communications avec actes dans un congrès international avec comité de lecture

  • L’inévitable aliénation ? La division du travail en Grande-Bretagne à l’aube de la révolution industrielle, dans Le travail avant la révolution industrielle, Collection Actes des congrès des sociétés historiques et scientifiques, CD Rom, sous la direction de Maurice Hamon, 127ème congrès national des sociétés historiques et scientifiques, Nancy, 2002, CTHS, Paris, 2007.

  • "Educatrices anglaises et tourmente révolutionnaire : infléchissement des pratiques et des discours à la fin du dix-huitième siècle."  Femmes éducatrices au Siècle des Lumières. Ed. Isabelle Brouard-Arends et Marie-Emmanuelle Plagnol-Diéval. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2007. 319-31.


Traductions

  • Bernez, Marie-Odile. Une Anglaise défend la Révolution Française.Traduction et présentation des oeuvres de Mary Wollstonecraft sur la révolution française, pour les éditions du Comité des Travaux Historiques et Scientifiques, collection Format, CTHS (Paris, 2003.)

  • Robin Cormack, La société byzantine et ses icônes, éditions Gérard Monfort (Paris, 1993).

  • Peter Burke, Venise et Amsterdam, éditions Gérard Monfort (Paris, 1992).

  • Arthur 0. Lovejoy, La redécouverte du gothique, in Michel Baridon, Le gothique des Lumières, éditions Gérard Monfort (Paris, 1991).

  • Michael Podro, Les historiens d'art, éditions Gérard Monfort (Paris, 1990).


    Compte rendus

  • Bernez, Marie-Odile. Dans la revue Gesnerus, Revue Suisse d’Histoire de la Médecine et des SciencesNaturelles (vol 63, 2006), compte rendu de l’ouvrage de Guenter B. Risse, NewMedical Challenges duringt eh Scottish Enlightenment, Amsterdam, New York, Rodopi, 2005 (The Welllcome Series in the History of Medicine).

  • Divers comptes rendus dans la revue Dix-Huitième Siècle : en 1989, Bynum, William Hunter and the Eighteenth Century Medical World, Paulson, Enlightenment, Romanticism and the Blind et un ouvrage collectif sur Stendhal et l'Angleterre; en 1990: Roy et Dorothy Porter, In Sickness and in Health; en 1994: Dora B. Weiner, The Citizen-Patient in Revolutionary and Imperial Paris.


 

Suivez-nous : Suivez nous sur FacebookSuivez nous sur Google +Suivez nous sur TwitterSuivez nous sur ViadeouB link, le réseau social de l'université

enseignant/chercheur


Université de Bourgogne