Aller au contenu  Aller au menu principal  Aller à la recherche

bannierv2

                          CENTRE INTERLANGUES - TEXTE, IMAGE, LANGAGE (EA 4182)

Nathalie Galland

Publications

Ouvrage scientifique

  • Ana Lorena Carrillo y Nathalie Galland. Metáforas rebeldes. Espacio y tiempo en discursos insurgentes de Guatemala y Chiapas. Puebla (México) : Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades, 2007. 185p.


 Direction d'ouvrages

  • Galland, Nathalie. Poétique aux confins. Poésie et insurrection au Chiapas et au Guatemala. A paraître.

  • Rébellions d'encre. Regards sur l'art graphique alternatif des mondes américains et européens extrêmes contemporains. A paraître.


Articles dans des revues internationales ou nationales avec comité de lecture

  • Galland, Nathalie. « Le choix de l'écriture. Utopie, poésie, insurrection au Chiapas et au Guatemala » in Discours autoritaires et résistances aux XX et XXI siècles, Textes et Contextes, Revue électronique de l'Université de Dijon, 16 décembre 2011.

  • "L’intempestif. De l’usage politique de la métaphore. Approche de la transgression dans le discours de l’Ejército Zapatista de Liberación Nacional". Transmission/Transgression, Ed. C. Orsini-Saillet. Hispanística XX, 27 (2011).

  • « La chambre noire du sens. Représentations du pouvoir dans Muertos incómodos (falta lo que falta) du Subcomandante Marcos et Paco Ignacio Taibo II », in Figures du pouvoir dans la littérature hispano-américaine, sous la direction de Nathalie besse, Recherches Culture et Histoire dans l'Espace Roman n°6, Strasbourg, Presses de l'Université de Strasbourg, 2011.

  • « Mémoire d'en bas. Prose néo-zapatiste ou une esthétique de l'éprouver », in La mémoire et ses représentations esthétiques en Amérique latine, sous la direction de Néstor Ponce, Amerika, Revue électronique de l'Université de Rennes II, décembre 2010, consultable surhttp://amerika-revues.org/1433

  • "Une esthétique de l'éprouver. Mémoires d'en bas, projection d'un horizon. L'exemple de la prose néo-zapatiste" in La mémoire et ses représentations esthétiques en Amérique Latine. Néstor Ponce Ed., Amerika, 2010.

  • "La propagande du rêve, Le discours de l’Ejército Zapatista de Liberación Nacional ou une poétique de la résistance". Faire face. Poétiques de résistance. AMNIS, 2010. (http://amnis.revues.org/436http://amnis.revues.org/4).

  • "Sens dessus dessous : subversion des codes journalistiques et écriture poétique. Le discours néo-zapatiste, la presse et la littérature". Caravelle, Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien n° 90, « Littérature et journalisme en Amérique latine », Toulouse, 2008. 165-190.


Articles dans des revues sans comité de lecture

  • Galland, Nathalie. "Le ressac des rêves. Inventer l’horizon depuis la selva lacandona". Paysage(s), ATRIA, Toulouse, publication en ligne à paraître.


Chapitres d’ouvrages scientifiques

  • Galland, Nathalie. « Elecciones 2012 e historia (no tan reciente) : Masticar la democracia en el México de la imposición » in Pouvoirs de fait et transition politique : catalyseurs ou entraves ?, sous la direction de Pierre-Paul Gregorio, TIL, Université de Bourgogne. A paraître.

  • Interrogeant le poème long. Ese espacio, ese jardín de Coral Bracho, l'extension lyrique » in Penser le genre en poésie contemporaine, sous la direction de Brigitte Denker-Berkoff, Cécile Iglesias, Giuseppe Sangirardi, Université de Bourgogne. A paraître.

  • « Matières d'ombre. Ce que graver aujourd'hui au Mexique veut dire » in Rébellions d'encre. Regards sur l'art graphique alternatif des mondes américains et européens extrêmes contemporains, sous ladirection de Nathalie Galland Boudon, Université de Bourgogne. A paraître.

  • « Entre. L'étendue intime. Ese espacio, ese jardín de Coral Bracho » in Le souffle long, the long breath, De largo aliento, sous la direction de Modesta Suárez, Toulouse, PUM. A paraître.

  • « El arco poético. Huellas y reivindicaciones de un México pluricultural en el discurso zapatista » in Estado de Desarrollo Económico y Social de los Pueblos Indígenas de Chiapas, EDESPICH-Programa Universitario México Nación Multicultural, sous la direction de José del Val Blanco, Mexico, UNAM, 2013.

  • « Interrogando el poema largo. Ese espacio, ese jardín de Coral Bracho o una épica de la conciencia » in Diálogos Culturales, Revista Iberoamericana, Pittsburg, University of Pittsburg, USA, 2013.

  • « Las formas intranquilas. Poética transgenérica y colindancia literaria en la escritura de Cristina Rivera Garza », in Escritura, Reescritura, Coimbra, BETA ed., 2012.

  • « Una cartografía de lo invisible. Aproximación a la noción de frontera en literatura », in México y sus fronteras : representaciones e identidades en la obra de Cristina Rivera Garza, sous la direction de Cécile Quintana, Poitiers, EscriturAL- Escrituras de América Latina, n°5, mars 2012.

  • "La chambre noire du sens. Représentations du pouvoir dans Muertos incómodos de Subomandante Marcos y Paco Taibo II". Figures du pouvoir dans la littérature latino-américaine. Ed. Nathalie Besse. Strasbourg : Presses Universitaires de Strasbourg, 2011.

  • "Balistique et poésie. Prose guerrillera du Chiapas et du Guatemala et éclatment des genres". Discours et genres rebelles. Dijon : EUD, Hispanistica XX.  

  • "L’obsédant recordar. Ondoiements mémoriels et nouveau partage du sensible dans le discours néo-zapatiste (Mexique, 1994-2001)". Les réélaborations de la mémoire dans le monde luso-hispanophone. Ed. N. Fourtané et M. Guiraud. Nancy : Presses Universitaires de Nancy, 2009.

  • "Le temps résolu en espace : déploiement spiralaire et dilatation de l’écriture dans le discours néo-zapatiste". Langage, Temps et Temporalité. Ed. P. Marillaud et R. Gauthier. Toulouse : CALS/CPST, 2009.

  • "Diptyque avec selva. Représentations de l’espace et fécondation de l’imaginaire dans le corpus de l’EZLN (Mexique, 1994-2001)". Ed. Néstor Ponce. Publication en ligne sur http://halshs.archives-ouvertes.fr/GISAL-RENNES/fr/

  • "La figure du caracol dans le discours néo-zapatiste : le je ou l’enroulement de la mémoire". Mémoire et culture dans le monde luso-hispanophone. Ed. N. Fourtané et M. Guiraud. Nancy : Presses Universitaires de Nancy, 2007. 125-138.

  • "Acteal, du souffle à la plume, pour un autre récit de l’Histoire". Réception et Usages des témoignages. Ed. F.-Ch. Gaudard et M. Suárez. Toulouse : Editions Universitaires du Sud, 2007. 211-225.

  • "Penser contre les mots : le discours néo-zapatiste ou une rébellion littéraire". Discours et pratiques du pouvoir en Amérique Latine. Eds Mickaël Augeron et Laurent Vidal. Université de La Rochelle, publication en ligne sur http://halshs.ccsd.cnrs.fr/halshs-00005606/fr


Comptes rendus d’ouvrages

  • Galland, Nathalie. "Roberto Alt. Una poética de la disonancia (Colegio de México, México, 2009)" de Rose Corral, in Caravelle, Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien, Toulouse. A paraître.

  • "Une lecture critique de l’ouvrage de Kristine Vanden Berghe ». Narrativa de la rebelión zapatista. Los relatos del Subcomandante Marcos, Madrid, Iberoamericana, 2005 ». Caravelle, Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien n° 87, Toulouse, décembre 2006. p. 283-285.


Conférence invitée

"Elementos criticos para una geopoética", Benelérita Universidad Autónoma de Puebla, juin 2010.


 

Suivez-nous : Suivez nous sur FacebookSuivez nous sur Google +Suivez nous sur TwitterSuivez nous sur ViadeouB link, le réseau social de l'université

enseignant/chercheur


Université de Bourgogne