Aller au contenu  Aller au menu principal  Aller à la recherche

bannierv2

                          CENTRE INTERLANGUES - TEXTE, IMAGE, LANGAGE (EA 4182)

Doctorants

LECLA

COLLEGE DOCTORAL
MT 180 (pour les intimes)

École doctorale LEttres Communication Langues Arts (LECLA)

L’ED LECLA réunit l’ensemble des doctorants de Bourgogne Franche-Comté menant une recherche en thèse dans le domaine des Sciences humaines et humanités.

Les spécialités de doctorat LECLA sont :

Histoire culturelle
Langue et littérature françaises, littérature francophone
Langues et littératures anciennes
Langues, littératures et civilisations anglaises et anglo-saxonnes
Langues, littératures et civilisations germaniques
Langues, littératures et civilisations romanes : espagnol, italien

Littérature comparée
Musicologie
Sciences de l’éducation
Sciences de l’éducation, mention STAPS
Sciences de l’information et de la communication
Sciences du langage
Sciences du langage, mention Didactiques des langues et des cultures
Sciences du langage, mention Français Langue Etrangère / Français langue seconde
Sciences du langage, mention Traitement automatique des langues
Informatique, algorithmique des langues

Direction de l’ED LECLA :
Agnès COLLIER  (agnesCette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.)
Pascal LECROART (Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.)

Adresse : Université de Bourgogne – Maison des Sciences de l’Homme – Esplanade Erasme – BP 26 611 – 21066 Dijon cedex
Secrétariat : Mara Carrey-Aragao – 03.80.39.54.14 / Morgan POGGIOLI – 03.80.39.36.43  Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

INSCRIPTIONS / REINSCRIPTIONS


FORMULAIRES DE DEMANDE D'AIDE A LA MOBILITE

1er FORMULAIRE OBLIGATOIRE
https://sondages.u-bourgogne.fr/index.php/921277?lang=fr

2ème FORMULAIRE OBLIGATOIRE

https://mission.u-bourgogne.fr/Mission/ 



2022-2023

Le comité de suivi individuel de thèse et son évaluation CST

FORMULAIRE CST

 Les Doctorants sont représentés
lors des AG du Centre (janvier et juin) et des Comités consultatifs.




Directrice de thèse : Agnès Alexandre-Collier.

Sujet : Les mutations de l’idéologie républicaine du Sinn Féin de 2006 à nos jours. (Contrat doctoral 2021)

Sujet : Les Premiers Ministres conservateurs et l’expression du leadership à travers les PMQs de 1979 à nos jours. (2018)


Directeur de thèse : Nicolas Bonnet.

 Sujet : Les sources européennes de la poétique de Carlo Levi. (contrat doctoral 2020)


Directrice de thèse : Bénédicte Brémard.

Sujet : Filmer au féminin, filmer en féministe ? L'écran (de cinéma et de télévision) comme espace d'expression, revendication et transformation(s) du genre dans l'Espagne démocratique. (2020)


Directrice de thèse : Bénédicte Coste.

Sujet : Le Secret Ballot Act de 1872. (2018)

Sujet : Emergence et organisation de l'islam dans l'Angleterre victorienne : William Abdullah Quilliam et le Liverpool Muslim Institute (1887-1908). (2020)


Directeur de thèse : Michel Erman

Sujet : Approche cognitive-comparative (français, anglais et roumain) du figement dans le roman Outlander de Diana Gabaldon. (2018)

Sujet : Le discours de la colère: Une analyse rhétorique des mécanismes mis en œuvre dans les discours des candidats aux élections présidentielles de 2007 à 2017. (2017)

Sujet : La représentation des harkis dans la littérature francophone du XXIe siècle. (2019)

Sujet : Le langage comme arme, le roman comme idéologie. Histoire des formes du discours. (2016)

Sujet : Question de traductions: À la recherche du temps perdu de Marcel Proust en vietnamien. (2019)

________________________________________________________________________________

Directeur de thèse : Alex Frame.

Sujet : Interroger l’impact de l’internationalisation des formations dans l’enseignement supérieur : quelles « compétences interculturelles » à travers les « programmes intensifs hybrides » Erasmus+ ? (2022)

________________________________________________________________________________

Directeur de thèse : Laurent Gautier.

Sujet : Implémentation de la frame semantics pour le Français facile à lire et à comprendre (FALC) à destination des personnes présentant des déficits cognitifs : construction d'un corpus d'apprentissage et modélisation des règles. (Contrat doctoral 2020).

Sujet : Expression de la sensorialité dans le discours spécialisé construit autour du chocolat en contexte équatorien. (2018)

Sujet : Simplifier la langue pour les publics présentant des déficiences cognitives. Analyse contrastive outillée de stratégies de simplification de la complexité au niveau (macro-)textuel en Français Facile A Lire et à Comprendre et en Leichte Sprache. (2021)

Sujet : Terminologie et approche interculturelle : les terminologies sensorielles dans les discours français/chinois pour la dégustation de thé. (Contrat doctoral 2018)

Sujet : Analyse textuelle et modélisation syntactico-sémantique de bulletins météorologiques à partir de schémas lexico-grammaticaux. (2019)

Sujet : Die juristische Fachübersetzung von französischen und deutschen arbeitsrechtlichen Gerichtsurteilen in der Revisionsinstanz: eine korpuslinguistische und kognitionstranslatologische Untersuchung. (2020)

Sujet : L'ergonomie des outils pour la traduction de jeux vidéo. (2018)

  • SCHMIDT Lucia (codirection Toulouse)

Sujet : Transcodage et traduction intralinguale : la variation diamésique dans les sous-titres intralinguaux en français, allemand et roumain. (2021)

Sujet : Amélioration de l'idiomaticité d'un assistant conversationnel multilingue à travers la notion de schémas/patterns spécialisés-extraits de corpus comparables. (Contrat CIFRE 2020)


Directeur de thèse : Pierre-Paul Grégorio.

  • DELGADO ESPINOSA Sara (COTUTELLE UNIVERSITE DE CADIX)

Sujet : Icônes identitaires : repreìsentations de l'identiteì andalouse sur les pochettes de disques microsillons de flamenco (1936-1995). (2021)

  • HEREDIA MARTINEZ Carmen (COTUTELLE UNIVERSITE DE CADIX)

Sujet : Le parcours des tissus à pois dans le monde du flamenco: une approche des pois comme symbole iconographique de l'identité espagnole. (2020)

Sujet : La mutation de la violence et la représentation de la (post)famille dans la littérature colombienne du post-conflit.  (2021)


Directrice de thèse : Mélanie Joseph-Vilain.

Sujet : Les représentations de la monstruosité dans les littératures afrofuturistes sud-africaine et états-unienne (Contrat doctoral 2021).

________________________________________________________________________________

Directrice de thèse : Véronique Liard.

Sujet : Carl Gustav Jung et Maître Eckhart : expérience mystique et totalité de l’âme. (2021)


Directeur de thèse : Mark Niemeyer.

Sujet : L'influence de l'individualisme romantique sur la société américaine. (2016)


Directrice de thèse : Shannon Wells-Lassagne.

Sujet : Marginalités postmédiatiques : Politiques de l'adaptation dans un champ en transition. (2017)

Sujet : Adaptation, traduction et accessibilité des récits classiques pour enfants en phase de pré-lecture. (2022)

Sujet :

Sujet : Le Raj à l'écran au Royaume-Uni (1980-2020) : Nostalgie, identités et marketing post-colonial. (2021)

Sujet : De l'écrit à l'écran, quel statut pour le personnage de fiction au cinéma ? Etude le la représentation du personnage postmoderne dans les oeuvres de Ian Mc Ewan, Martin Amis, Julian Barnes et Jonathan Coe et leur adaptation cinématographique. (2020)

Sujet : La hantise dans les fictions adaptés au petit écran : étude de cas de Bates Motel, Westworld et The Leftovers. (2017)


COLLOQUE "IDENTITE ET IDENTIFICATION" 3-4 OCTOBRE 2013

Les doctorants du Centre Interlangues-TIL organisent un colloque international sur « Identité et Identification » et lancent un appel à communication à l’attention des doctorants en langues, en FLE et en didactiquedésireux de présenter leurs recherches dans un contexte favorable à l’échange.

Les doctorants intéressés sont invités à soumettre une proposition de 300 mots maximum pour une communication de 20 minutes maximum qui sera suivie d’une séance de questions. Les communications se feront prioritairement en français, mais nous pourrons également accepter des interventions en allemand, anglais, espagnol et italien.

Le colloque se tiendra à l’Université de Bourgogne les 3 et 4 octobre 2013. Les propositions sont à envoyer jusqu’au 15 mars 2013 à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.. Une sélection des contributions sera publiée.

Appel à communication

TELECHARGER LE PROGRAMME 

INSCRIPTION AU COLLOQUE


Suivez-nous : Suivez nous sur FacebookSuivez nous sur Google +Suivez nous sur TwitterSuivez nous sur ViadeouB link, le réseau social de l'université

doctorant


Université de Bourgogne