Aller au contenu  Aller au menu principal  Aller à la recherche

bannierv2

                          CENTRE INTERLANGUES - TEXTE, IMAGE, LANGAGE (EA 4182)

Sophie AYMES

ma photo

Sophie AYMES
Tél. : 03 80 39 56 55
Bureau: 192 (Extension Lettres)
Sophie.Aymes [at] u-bourgogne.fr

 

Carrière

Maîtresse de Conférences à l’Université de Bourgogne dans le Département d’Anglais / Senior Lecturer

2022- : membre du Bureau de la SAIT (Société Anglicistes : Arts, Images, Textes), élue à la fonction de Vice-Présidente avec Nathalie Collé

2018- : co-directrice avec Candice Lemaire de l'équipe Image et Critique et de son séminaire "Métamorphoses des images"

2018- : membre du Comité de rédaction de la revue écriture et image / member of the editorial board of the online journal écriture et image http://ecriture-et-image.fr        https://ceei.hypotheses.org/ 

2014- : membre du Conseil d'administration de l'AIERTI  / member of the Executive Board of IAWIS http://iawis.org/executive-board/

2014- : membre du Comité de rédaction de la revue Polysèmes / Member of the editorial board of the online journal Polysèmes http://sait-france.org/la-revue-polysemes/comite-de-redaction/

2013- : co-fondatrice du réseau Illustr4tio / founding member of the network Illustr4tio http://illustrationetwork.wordpress.com/

2013- : membre associée d’IDEA (EA 2338)

2011-2021 : co-rédactrice-en-chef (2011-2017) puis co-directrice (2017-2021) de la revue Interfaces / co-editor in chief (2011-17) and co-director (2017-21) of the journal Interfaces   http://journals.openedition.org/interfaces/ 

Projets

  • Coordination du volume 52 de la revue Interfaces (décembre 2024) : Bibliophilia: Book Matters. Appel à contributions en anglais.
  • Ouvrage en cours de rédaction: Modernist Mediascapes: Illustration, Print Culture and the Matter of Books
  • Dans le cadre de l'AAP TransLation, projet M-LIEN (MEtamorphoses du LIvre et ENvironnement) : projet de recherche qui comporte une exploitation pédagogique, et qui est ancré dans trois domaines : histoire du livre et de l’imprimé ; écocritique et culture matérielle ; théories de l’illustration et de l’adaptation. Le livrable est le MOOC Métamorphoses du livre qui s'inscrira dans le renforcement des liens formation-recherche.
  • Co-organisation du colloque de l'équipe Image & critique "Iconomorphoses : Adaptation, éthique et partage" (16-17 mars 2023, MSH de l'Université de Bourgogne).

Publications

2023

Chapitre d'ouvrage

titre
Ekphrasis, Photographic Illustration and Theatrical Adaptation. A Study of Annie Ernaux’s Intermedial Autobiographic and Photographic Production
auteur
Julie LeBlanc, Sophie Aymes-Stokes
article
Palgrave. Adaptation and Illustration: Expanding the Borders, In press
Accès au bibtex
BibTex

2022

Communication dans un congrès

titre
« Projet M-LIEN : le MOOC Métamorphoses du livre, une expérimentation à la croisée de l’enseignement et de la recherche »
auteur
Sophie Aymes-Stokes
article
Journée d'étude Illustr4tio et MOOC M-LIEN à l'Université de Lorraine (IDEA), Nathalie Collé, Nov 2022, Nancy, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Orlando, posterity and textual survival beyond the book
auteur
Sophie Aymes-Stokes
article
In Between and Across: New Directions, Mappings and Contact Zones, International Society for Intermedial Studies, Sep 2022, Dublin, Ireland
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

titre
“‘Bosques distantes”: a matéria dos livros e a pastoral modernista“ (“‘Distant woods’: The matter of books and the modernist pastoral“)
auteur
Sophie Aymes-Stokes
article
Editora Fino Traço. Escrita, som, imagem, vol. 3 : Natureza em foco, pp.87-109, 2022
Accès au bibtex
BibTex

Autre publication scientifique

titre
« Mervyn Peake : ‘Alice, Tenniel et moi’ »
auteur
Sophie Aymes-Stokes
article
SurréAlice (vol. 2, Illustr’alice), 2022, pp.46-49
Accès au bibtex
BibTex

2021

Article dans une revue

titre
London Impressions d’Alice Meynell et William Hyde (1898) : fabrique du livre et connectivité
auteur
Sophie Aymes-Stokes
article
Écriture et image : cahiers du CEEI, 2021, Lettres, lignes, tracés, 2
Accès au bibtex
BibTex
titre
Introduction
auteur
Sophie Aymes-Stokes, Candice Lemaire, Valerie Morisson
article
Interfaces : image, texte, language, 2021, Jeux de Formats (1) / Playing with Format (1), 45
Accès au bibtex
BibTex

Communication dans un congrès

titre
Danse et illustration : la marionnette et le masque de l’illustrateur
auteur
Sophie Aymes-Stokes
article
séminaire Image & critique, Apr 2021, Dijon (en ligne), France
Accès au bibtex
BibTex
titre
A little deeper into the sea": William Hyde's illustrations to Ford Madox Ford's The Cinque Ports
auteur
Sophie Aymes-Stokes
article
12th International IAWIS/AIERTI Conference: Water and Sea in Word and Image, Université du Luxembourg, Jul 2021, Luxembourg, Luxembourg
Accès au bibtex
BibTex
titre
“Distant woods”: the matter of books and the modernist pastoral
auteur
Sophie Aymes-Stokes
article
Third International Colloquium on Writing, Sound, and Image, Université Fédérale de Minas Gerais, Oct 2021, Minas Gerais, Brazil
Accès au bibtex
BibTex

N°spécial de revue/special issue

titre
Jeux de Formats (1)
auteur
Candice Lemaire, Sophie Aymes-Stokes, Valerie Morisson
article
Interfaces : image, texte, language, 45, , 2021
Accès au bibtex
BibTex

Ouvrages

titre
Illustrating Identity/ies
auteur
Nathalie Collé, Sophie Aymes-Stokes, Maxime Leroy, Brigitte Friant-Kessler
article
Presses Universitaires de Nancy - Editions Universitaires de Lorraine. , Book Practices & Textual Itineraries (10), 246 pp., In press, Nathalie Collé et Monica Latham, 978-2-8143-0580-9
Accès au bibtex
BibTex

2020

Article dans une revue

titre
Interfaces : une transition vers le numérique et l’édition ouverte
auteur
Sophie Aymes-Stokes, Marie-Odile Bernez
article
La Lettre de l'InSHS, 2020, 63, pp.21-23
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02460949/file/Interfaces%20une%20transition%20vers%20le%20num%C3%A9rique.pdf BibTex
titre
Le livre illustré face à la danse : un médium empathique ?
auteur
Sophie Aymes-Stokes
article
Textimage : revue d'étude du dialogue texte-image , 2020, Illustrer ?, 12
Accès au bibtex
BibTex

Communication dans un congrès

titre
Lignes et points : Illustration, impressionnisme littéraire et procédés
auteur
Sophie Aymes-Stokes
article
La Lettre et la ligne II – Cycle de conférences CEEI-Thalim 2019-2020, Dec 2020, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
La satire graphique et le dessin de presse
auteur
Sophie Aymes-Stokes
article
Journée d'étude : Enseignement de spécialité en anglais / monde contemporain, Oct 2020, Dijon, France
Accès au bibtex
BibTex

2019

Article dans une revue

titre
Woodcuts and Some Words: Edward Gordon Craig’s lasting impressions
auteur
Sophie Aymes-Stokes
article
Image & narrative , 2019, Impression(s), 20 (4)
Accès au bibtex
BibTex
titre
“Promenade along the coast: Paul Nash and Dave McKean revisit Dymchurch”
auteur
Sophie Aymes-Stokes
article
Polysèmes, 2019, Landscapes / Cityscapes, 22
Accès au bibtex
BibTex
titre
Introduction: Impression(s)
auteur
Bénédicte Coste, Sophie Aymes-Stokes
article
Image & narrative , 2019, Impression(s), 20 (4)
Accès au bibtex
BibTex

Communication dans un congrès

titre
L'image fixe dans l'enseignement de spécialité
auteur
Sophie Aymes-Stokes
article
Journée d'étude : L’Enseignement de spécialité en LLCER anglais, Oct 2019, Dijon, France
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

titre
Entre Traces et mémoire. Illustrer la poésie de la Grande Guerre
auteur
Sophie Aymes-Stokes, Brigitte Friant-Kessler
article
Collonges (Julien), Victoroff (Tatiana). La Lyre et les Armes. Poètes en guerre : Péguy, Stadler, Owen, Classiques Garnier, pp.227-241, 2019, ⟨10.15122/isbn.978-2-406-08307-8.p.0227⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Landscapes of War in Edward Ardizzone’s Illustrated Diaries. The Political and Pictorial Landscapes of WWII
auteur
Julie LeBlanc, Nathalie Collé, Sophie Aymes-Stokes
article
Editions universitaires de Lorraine. Book Practices & Textual Itineraries - 7. Illustrating History / Illustrer l'histoire, , pp.203-224, 2019, 9782814305250
Accès au bibtex
BibTex

N°spécial de revue/special issue

titre
Impression(s)
auteur
Sophie Aymes-Stokes, Bénédicte Coste
article
Image & narrative , 20 (4), , 2019
Accès au bibtex
BibTex

Autre publication scientifique

titre
Interview in Will Self's radio programme "The Death of the Eccentric" on Radio 4 (Archive 4) https://www.bbc.co.uk/programmes/m0006kt6
auteur
Sophie Aymes-Stokes
article
2019
Accès au bibtex
BibTex

Proceedings/Recueil des communications

titre
Art and Science in Word and Image: Exploration and Discovery
auteur
Aymes-Stokes Sophie, Keith Williams, Jan M. Baetens, Christopher Murray
article
Congrès de l'association IAWIS / AIERTI, Dundee 2014, Brill / Rodopi, 2019, 978-90-04-36111-9
Accès au bibtex
BibTex

2018

Article dans une revue

titre
Introduction : Interfaces volume 39 ("Gestures and their Traces")
auteur
Sophie Aymes-Stokes, Marie-Odile Bernez
article
Interfaces : image, texte, language, 2018
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02937427/file/2018_39_AYMES_BERNEZ_interfaces-479.pdf BibTex
titre
Introduction to volume 40 of Interfaces ("Gestures and Transmission")
auteur
Aymes-Stokes Sophie, Marie-Odile Bernez
article
Interfaces : image, texte, language, 2018, Geste et transmission / Gestures and Transmission, 40, pp.5-9
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01956277/file/2018_40_AYMES_BERNEZ_interfaces-598.pdf BibTex

Chapitre d'ouvrage

titre
Introduction
auteur
Sophie Aymes-Stokes, Nathalie Collé, Brigitte Friant-Kessler, Maxime Leroy
article
Nathalie Collé; Monica Latham. Illustrating History / Illustrer l'histoire, 7, Presses Universitaires de Nancy - Éditions Universitaires de Lorraine, 2018, Book practices & textual itineraries, 978-2-8143-0525-0
Accès au bibtex
BibTex

N°spécial de revue/special issue

titre
Interfaces volume 39: "Gestures and their Traces
auteur
Aymes-Stokes Sophie, Marie-Odile Bernez
article
France. Interfaces : image, texte, language, 39, , 2018, Le Geste et sa trace / Gestures and their Traces
Accès au bibtex
BibTex
titre
Interfaces, volume 40: "Gestures and Transmission
auteur
Sophie Aymes-Stokes, Marie-Odile Bernez
article
Interfaces : image, texte, language, 40, , 2018
Accès au bibtex
BibTex

Ouvrages

titre
Illustrating History / Illustrer l'histoire
auteur
Nathalie Collé, Sophie Aymes-Stokes, Maxime Leroy, Brigitte Friant-Kessler
article
Presses Universitaires de Nancy - Editions Universitaires de Lorraine. Book Practices & Textual Itineraries (7), 252 pp., 2018, Nathalie Collé et Monica Latham, 978-2-8143-0525-0
Accès au bibtex
BibTex

2017

Article dans une revue

titre
Évolution de la critique intermédiale dans Word & Image : le cas de l'illustration
auteur
Aymes-Stokes Sophie
article
La part de l'œil - Revue de pensée des arts plastiques, 2017, Force de figures, 31, pp.182-191
Accès au bibtex
BibTex
titre
Recension pour les Cahiers victoriens et édouardiens, n° 86 (automne 2017) : Andrea Korda, Printing and Painting the News in Victorian London: The Graphic and Social Realism, 1869-1891 (Farnham, Ashgate, 2015)
auteur
Aymes-Stokes Sophie
article
2017
Accès au bibtex
BibTex

Communication dans un congrès

titre
“Promenade Along the Coast: (Re)visiting Dymchurch in the Works of Paul Nash and Dave McKean”
auteur
Aymes-Stokes Sophie
article
Landscape / Cityscape: Writing / Painting / Imagining Situational Identity in British Literature and Visual Arts (18th – 21st centuries), Oct 2017, Londres, United Kingdom
Accès au bibtex
BibTex
titre
Capturing gesture: Illustrations to dance narratives for the Beaumont Press
auteur
Aymes-Stokes Sophie
article
11ème Congrès international de IAWIS/ AIERTI à l’Université de Lausanne, Jul 2017, Lausanne, Switzerland
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

titre
Expiation et filiation dans Death of a Hero de Richard Aldington (1929)
auteur
Sophie Aymes-Stokes
article
Le Scandale de la Grande Guerre : tuer les fils, Editions Universitaires de Dijon, pp.91-105, 2017, 978-2-36441-211-8
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01491842/file/Sophie%20Aymes%20expiation%20et%20filiation.pdf BibTex
titre
“Autographic wood-engraving: Modernist DIY“
auteur
Aymes-Stokes Sophie
article
The Humble in 19th- to 21st-Century British Literature and Arts, Presses universitaires de la Méditerranée – PULM, pp.35-50, 2017, 978-2-36781-248-9
Accès au bibtex
BibTex
titre
Introduction. Illustration and Intermedial Avenues
auteur
Nathalie Collé, Maxime Leroy, Sophie Aymes-Stokes, Brigitte Friant-Kessler
article
Presses Universitaires de Nancy - Editions Universitaires de Lorraine. Illustration and Intermedial Avenues, Book Practices & Textual Itineraries (5), pp.7-17, 2017, 978-2-8143-0301-0
Accès au bibtex
BibTex

N°spécial de revue/special issue

titre
L’archive : horizons de la création contemporaine
auteur
Sophie Aymes-Stokes, Fiona Mcmahon
article
Presses de l’Université Paris-Sorbonne. France. Sillages Critiques, 23, , 2017, L’archive : horizons de la création contemporaine
Accès au bibtex
BibTex

Ouvrages

titre
Illustration and Intermedial Avenues
auteur
Nathalie Collé, Aymes-Stokes Sophie, Maxime Leroy, Brigitte Friant-Kessler
article
Presses Universitaires de Nancy - Editions Universitaires de Lorraine. Book Practices & Textual Itineraries (5), 184 pp., 2017, Nathalie Collé et Monica Latham, 978-2-8143-0301-0
Accès au bibtex
BibTex

2016

Article dans une revue

titre
Julie Maeck et Matthias Steinle (dir.). L’Image d’archives. Une image en devenir. Presses Universitaires de Rennes, 2016, 339 p.
auteur
Aymes-Stokes Sophie
article
Textes & Contextes, 2016, https://preo.u-bourgogne.fr/textesetcontextes/index.php?id=892
Accès au bibtex
BibTex

Communication dans un congrès

titre
’Working from the black towards the light’: Modernist wood-engraving and photography
auteur
Aymes-Stokes Sophie
article
13ème Congrès de ESSE, Aug 2016, Galway, Ireland
Accès au bibtex
BibTex
titre
Expiation et filiation dans Death of a Hero de Richard Aldington
auteur
Aymes-Stokes Sophie
article
La Grande Guerre et le phénomène du scandale, Mar 2016, Dijon, France
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

titre
Lines or Dots? Reproduction Processes in Handbooks on Illustration, 1890s-1910s
auteur
Aymes-Stokes Sophie
article
Cambridge Scholars Press. Point, Dot, Period.. The Dynamics of Punctuation in Text and Image, , 2016, ISBN (10): 1-4438-8806-0 ISBN (13): 978-1-4438-8806-6
Accès au bibtex
BibTex

Autre publication scientifique

titre
Recension pour la revue Cercles : Laurent Mellet, Jonathan Coe : Les politiques de l’intime (Paris : Presses de l’université Paris-Sorbonne, 2015).
auteur
Aymes-Stokes Sophie
article
2016
Accès au bibtex
BibTex

2015

Article dans une revue

titre
Couleur et transparence à l’ère des procédés photomécaniques
auteur
Aymes-Stokes Sophie
article
Polysèmes, 2015, La transparence, 13
Accès au bibtex
BibTex

Communication dans un congrès

titre
Graver, sculpter : un geste moderniste. Descriptions ekphrastiques dans les manuels de gravure sur bois des années 1920 et 1930 en Grande Bretagne
auteur
Sophie Aymes-Stokes
article
Journées doctorales interdisciplinaires de la CUSO à l’Université de Lausanne (Les relations entre textes et images), Jun 2015, Lausanne, Suisse
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

titre
Printmaking during the First World War: the ‘unseen moving goal’
auteur
Sophie Aymes
article
Jean-Michel Ganteau and Christine Reynier. Ethics of Alterity: Confrontation and Responsability in 19th- to 21st-century British Arts, Presses universitaires de la Méditerranée, pp.37-52, 2015, 978-2-36781-176-5
Accès au bibtex
BibTex

Autre publication scientifique

titre
Recension pour la revue Cercles : Alan Greenlees, Fiona Hayes, Joanna Meacock, Mark Roberts (eds.), Fred A. Farrell: Glasgow’s War Artist (Glasgow Museums & Philip Wilson Publishers, 2014).
auteur
Aymes-Stokes Sophie
article
2015
Accès au bibtex
BibTex

2014

Article dans une revue

titre
Illustration et intermédialité, entre gravure et photographie
auteur
Aymes-Stokes Sophie
article
La Licorne - Revue de langue et de littérature française, 2014, Autour du Tiers pictural. « Thanks to Liliane Louvel », 106, pp.133-148
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

titre
Les Possibilités de survie sur notre planète
auteur
Aymes-Stokes Sophie
article
Claire Omhovère. L’Art du paysage, VII, Michel Houdiard, pp.62-76, 2014, collection Essais sur l'art
Accès au bibtex
BibTex
titre
Robinsonner dans l’Angleterre contemporaine : le paysage chez Patrick Keiller
auteur
Sophie Aymes-Stokes
article
Claire Omhovère. L’Art du paysage, VII, Michel Houdiard, pp.77-86, 2014, collection Essais sur l'art
Accès au bibtex
BibTex

Autre publication scientifique

titre
Notices de catalogue d'exposition pour des œuvres de Muirhead Bone, Paul Nash et C. R. W. Nevinson
auteur
Sophie Aymes-Stokes
article
1914, la mort des poètes, Strasbourg, Bibliothèque Nationale et Universitaire, 2014., 2014
Accès au bibtex
BibTex
titre
Recension pour Les Cahiers victoriens et édouardiens, n° 80 (automne 2014) : Paul Goldman and Simon Cooke (eds.), Reading Victorian Illustration, 1855-1875: Spoils of the Lumber Room (Londres, Ashgate, 2012)
auteur
Aymes-Stokes Sophie
article
2014
Accès au bibtex
BibTex

2013

Article dans une revue

titre
The 1946 production of The Fairy Queen in Covent Garden: 'A Triumph of British music and Stagecraft'?
auteur
Aymes-Stokes Sophie
article
Revue française de civilisation britannique, 2013, vol. XVII (n° 4), pp.51-71
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal-univ-bourgogne.archives-ouvertes.fr/hal-00789832/file/RFCB%20Aymes.pdf BibTex

Chapitre d'ouvrage

titre
Eccentricity in Mervyn Peake’s work
auteur
Aymes-Stokes Sophie
article
G. Peter Winnington. Miracle Enough: Papers on the Works of Mervyn Peake, Cambridge Scholars, pp.139-152, 2013
Accès au bibtex
BibTex
titre
Text, Image and Embroidery: Threads and Scratches
auteur
Aymes-Stokes Sophie
article
Texte, texture, textile. Variations sur le tissage dans la musique, les arts plastiques et la littérature, Éditions Universitaires de Dijon, pp.101-112, 2013
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01100736/file/Sophie%20Aymes%20text%2C%20image%20and%20embroidery.pdf BibTex

Autre publication scientifique

titre
Recension : David Fraser Jenkins, John Piper: The Forties (Londres: Philip Wilson publishers, 2000 / 2012) pour la revue Cercles.
auteur
Aymes-Stokes Sophie
article
2013
Accès au bibtex
BibTex
titre
Recension pour la revue Cercles : Maeve Gilmore (ed.), Peake’s Progress: Selected Writings & Drawings of Mervyn Peake (Londres: British Library 2011).
auteur
Aymes-Stokes Sophie
article
2013
Accès au bibtex
BibTex

2012

Article dans une revue

titre
Ivy and Bones: ruins and reversibility during the Blitz
auteur
Aymes-Stokes Sophie
article
Études britanniques contemporaines - Revue de la Société dʼétudes anglaises contemporaines, 2012, n° 43, pp.55-71
Accès au bibtex
BibTex

Communication dans un congrès

titre
Illustration, wood-engraving and the textual fabric
auteur
Sophie Aymes-Stokes
article
Texts and Textiles, 2012, Cambridge, United Kingdom
Accès au bibtex
BibTex

Ouvrages

titre
In and Out: Eccentricity in Britain
auteur
Aymes-Stokes Sophie, Laurent Mellet
article
Cambridge Scholars Press, pp.320, 2012
Accès au bibtex
BibTex

2011

Article dans une revue

titre
PRESENTATION: THE 2010 WORD & IMAGE CONFERENCE IN DIJON TEXTE ET IMAGE : LA THÉORIE AU 21ème SIECLE WORD AND IMAGE: THEORY IN THE 21 st CENTURY
auteur
Sophie Aymes-Stokes, Marie-Odile Bernez, Christelle Seree-Chaussinand
article
Interfaces : image, texte, language, 2011
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal-univ-bourgogne.archives-ouvertes.fr/hal-03246940/file/Interfaces%20vol.%2032%20introduction.pdf BibTex

Communication dans un congrès

titre
Genesis de Paul Nash : exploration de l'imaginaire par la gravure dans le livre illustré moderniste
auteur
Sophie Aymes-Stokes
article
9ème Congrès international pour l'étude des rapports entre texte et image organisé par l'association IAWIS/ AIERTI, 2011, Montréal, Canada
Accès au bibtex
BibTex

N°spécial de revue/special issue

titre
Texte et image : la théorie au 21ème siècle
auteur
Aymes-Stokes Sophie, Marie-Odile Bernez, Christelle Seree-Chaussinand
article
France. Interfaces : image, texte, language, 32, College of the Holy Cross, Univ. Paris-Diderot, Univ. de Bourgogne, 2011, 978-0-9831752-1-6
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal-univ-bourgogne.archives-ouvertes.fr/hal-00789848/file/Interfaces%20vol%2032.pdf BibTex

2010

Article dans une revue

titre
Across the Lens of the Eye': Interaction between Word and Image in Mervyn Peake's Work
auteur
Sophie Aymes-Stokes
article
Interfaces : image, texte, language, 2010, 29, pp.105-118
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

titre
So the Horizon Line Vanishes': Landscape and Abstraction in England from the 1930s to the 1950s
auteur
Sophie Aymes-Stokes
article
Pascale Guibert. Reflective Landscapes, Rodopi, pp.69-81, 2010, "Spatial Practices"
Accès au bibtex
BibTex

2009

Chapitre d'ouvrage

titre
“Linearity, an English Trait?”
auteur
Sophie Aymes-Stokes, Aymes-Stokes Sophie
article
Englishness Revisited, Cambridge Scholars Press Publishing, pp.55-67, 2009
Accès au bibtex
BibTex

2008

Article dans une revue

titre
Recording Britain : John Piper et le patrimoine architectural anglais dans les années 1940
auteur
Sophie Aymes-Stokes
article
Polysèmes, 2008, Parcours, détours, n° 10, pp.59-72
Accès au bibtex
BibTex

2007

Chapitre d'ouvrage

titre
From ‘Sedate' to ‘Rotten': the Role of Books in the Genesis of The Power and the Glory
auteur
Sophie Aymes-Stokes
article
François Gallix et Vanessa Guignery. Plus sur Greene. The Power and the Glory: The Sorbonne Conference, Éditions Atlande, pp.31-39, 2007, Clefs Concours
Accès au bibtex
BibTex

2006

Article dans une revue

titre
John Piper et Benjamin Britten : le renouveau de l'opéra anglais et ses décors
auteur
Sophie Aymes-Stokes
article
Revue LISA / LISA e-journal, 2006, volume IV (n°2), pp.89-105
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00481592/file/Benjamin%20Britten%20and%20John%20Piper%202006.pdf BibTex

2005

Chapitre d'ouvrage

titre
La bille et l'encrier : écriture et auto-illustration chez Mervyn Peake
auteur
Sophie Aymes-Stokes
article
Liliane Louvel et Henri Scepi. Texte/Image : nouveaux problèmes, Presses Universitaires de Rennes, pp.201-218, 2005
Accès au bibtex
BibTex

2003

Article dans une revue

titre
Les chemins de l’imaginaire : trois rêveries de Mervyn Peake
auteur
Aymes-Stokes Sophie
article
Etudes Anglaises, 2003, 56 (2003/1), pp.24-38
Accès au bibtex
BibTex

2002

Article dans une revue

titre
A Quality of Flux’: The Formal Logic of Mervyn Peake’s Illustrations and Texts
auteur
Aymes-Stokes Sophie
article
Peake Studies, 2002, 8 (1), pp.6-34
Accès au bibtex
BibTex

1998

Article dans une revue

titre
Cinematic Features in Gormenghast
auteur
Aymes-Stokes Sophie
article
Peake Studies, 1998, 6 (1), pp.36-42
Accès au bibtex
BibTex
 

Liste des publications

Publications sur https://u-bourgogne.academia.edu/SophieAymes

Publications sur HAL-SHS

Communications

Communications récentes et à venir

  • Août 2023 : “The subtitled garden and the archaeology of the typographic page”. 13ème congrès international de IAWIS/AIERTI à l’Université de Belo Horizonte, Minas Gerais, Brésil (Sedimentation: Towards an Archaeology of Word and Image)
  • Novembre 2022 : « Projet M-LIEN : le MOOC Métamorphoses du livre, une expérimentation à la croisée de l’enseignement et de la recherche ». Séminaire de recherche du laboratoire IDEA à l’Université de Lorraine.
  • Septembre 2022 : "Orlando, posterity and textual survival beyond the book". 6ème Congrès de ISIS (International Society for Intermedial Studies), Trinity  College (Dublin). 

Enseignements

Enseignements 2021-2022

Licence LLCER (L3) : TD de littérature et de version.

Licence LLCER (L2) : CM Cultures de l'image fixe ; CM Culture et Civilisation ("Book history in the anglophone world").

Agrégation : Épreuve Hors Programme.

M1 REVI : CM Image et théorie ("La migration des images").

Alliance FORTHEM (en ligne) : CM Visual and digital cultures ("Playing with books: from the illustrated book to the augmented book").

Enseignements 2022-2023

Licence LLCER (L3) : TD de littérature.

Licence LLCER (L2) : CM Littérature ("British Literature and ecocriticism") ; CM Culture et Civilisation ("Book history in the anglophone world") ;  TD Cultures de l'image fixe.

M1 REVI : CM Image et théorie ("La migration des images") ; CM Pratique de la recherche.

Alliance FORTHEM (en ligne) : CM Visual and digital cultures ("Playing with books: from the illustrated book to the augmented book").

 

Administratif

Responsabilités (laboratoire TIL et UFR Langues & Communication)

  • Membre du Conseil consultatif du Centre Interlangues TIL EA 4182 (2009-2014 ; 2018-)
  • Responsable pédagogique (Anglais) du Cursus Intégré Dijon - Mayence (2018-2022)
  • Directrice adjointe du Département d’Anglais (2013-2015)
  • Membre du Bureau de propositions du Comité de Sélection (2008-2014)
  • Directrice d’Études de Licence 1ère année LLCE (2007-2010)
  • Co-responsable du laboratoire de langues (2004-2007)

Jury de concours : membre du jury de l'agrégation externe (littérature, épreuves écrites et orales) pour les sessions 2016 et 2017

 

Suivez-nous : Suivez nous sur FacebookSuivez nous sur Google +Suivez nous sur TwitterSuivez nous sur ViadeouB link, le réseau social de l'université

enseignant/chercheur


Université de Bourgogne