Aller au contenu  Aller au menu principal  Aller à la recherche

bannierv2

                          CENTRE INTERLANGUES - TEXTE, IMAGE, LANGAGE (EA 4182)

Cécile Iglesias

Publications

 Direction d'ouvrages collectifs 

  • Iglesias, Cécile. [co-direction avec Paloma Bravo et Philippe Rabaté] L'expression de l'intériorité: vivre et dire l'intime à l'époque moderne. Dijon : Centre Interlangues Texte Image Langage (Coll. "L'intime", 3), 201. Mis en ligne : 25 septembre 2012. http://revuesshs.u-bourgogne.fr/intime/document.php?id=451

  • [co-direction avec Paloma Bravo et Giuseppe Sangirardi] La Renaissance des genres. Pratiques et théories des genres littéraires entre Italie et Espagne (XVe-XVIIe siècles). Dijon : EUD (Coll. "Écritures"), 2012. 

  • [avec Paloma Bravo] "Préface". Filiations picaresque en Espagne et en Europe (XVIe-XXe siècle). Ed. Paloma Bravo et Cécile Iglesias. Dijon : Centre Interlangues TIL (Coll. "L'intime", 2). Mis en ligne : 5 avril 2011. Disponible sur Internet : http://revuesshs.u-bourgogne.fr/filiations/document.php?id=519


 Articles dans des revues internationales ou nationales avec comité de lecture

  • Iglesias, Cécile. "Avant-Propos." Discours et genres rebelles. Culture hispanique (XXe-XXIe siècles). Ed. Hélène Fretel et Cécile Iglesias. Dijon : EUD ("Hispanistica XX", 28), 2011. 3-14.

  • "L’histoire en chansons : de la mémorisation à la fabulation poético-narrative." Mémoire(s). Ed. Catherine Orsini. Hispanística XX, 25 (2008). 523-534.

  • "Afirmar una identidad cultural española desde el exilio: el caso del poeta impresor Manuel Altolaguirre." Exilios / Desexilios en el mundo hispánico contemporáneo: los caminos de la identidad (Escrituras y expresiones artísticas del exilio). Ed. E. Larraz. Hispanística XX, 24 (2007). 11-41.

  • "Poésie populaire et poésie savante dans le Quichotte de 1605 et ses éditions postérieures." Le premier Quichotte de 1605 et ses avatars littéraires et iconographiques (Du texte imprimé au texte traduit, commenté et illustré 1 (2006). 53-91.

  • « Destin poétique de quelques figures malfaisantes du folklore enfantin hispanique au XXème siècle », Hispanistica XX. Le figures du Mal, 22 (2005). 261-295.

  • « Formes de religiosité populaire et littérature traditionnelle : étude de quelques romances spirituels », Hispanistica XX. Le XXème siècle hispanique a-t-il été religieux ?, 21 (2005). 437-460.


Chapitres d’ouvrages scientifiques

  • Iglesias, Cécile. "Entre tradition et modernité, l'avènement du romance nuevo : renaissance d'une forme poétique plurielle". La Renaissance des genres. Pratiques et théories des genres littéraires entre Italie et Espagne (XVe-XVIIe siècles). Ed. Paloma Bravo, Cécile Iglesias, Giuseppe Sangirardi. Dijon : EUD, 2012. 223-240.

  • "Avatars populaires de la littérature picaresque : récits de vie 'à la marge' dans les pliegos de cordel' (Espagne, XVIIe-XIXe siècles". Filiations picaresques en Espagne et en Europe (XVIe-XXe siècles). Ed. Paloma Bravo et Cécile Iglesias.  Dijon : Centre Interlangues Texte Image Langage (Coll. "Filiations", 2), 2011. http://revuesshs.u-bourgogne.fe/filiations/document.php?id=449

  • [co-écrit avec Nicolas DIOCHON], "'E mas son de las mugeres viejas e pobres que tienen recurso al demonio': el estereotipo de la vieja bruja. Entre demonología y literatura". De la caduca edad cansada. Discursos y representaciones de la vejez en la España de los siglos XVI y XVII. Ed. Nathalie Dartai-Maranzana. Saint-Etienne : PUSE / C.R.I.S.O.L. 16/17 - Centre Interlangues - CELEC - Ambassade d'Espagne - Colegio de España (Coll. "Crisoladas", 3), 2011. 111-149

  • "La palette de Garcilaso : un chromatisme paradoxal". Les couleurs dans l'Espagne du siècle d'or. Écriture et symbolique. Ed. Yves Germain et Araceli Guillaume-Alonso. Paris: PUPS (coll. "Iberica", 24), 2012. 53-81.

  • "A la recherche d’un orientalisme poétique : les expérimentations du romancero nuevo (1580-1620)." De l’Espagne orientale aux représentations ibériques et ibéro-américaines de l’exotisme. Ed. Philippe Meunier. Saint-Etienne : Publications de l’Université de Saint-Etienne, 2010. 81-106.

  • "Transmission et apprentissage des rôles féminins à travers les romances pour enfants." Savoirs, pouvoirs et apprentissages dans la littérature de jeunesse en langue espagnole. Ed. Michel Moner et Christine Pérès. Paris: L'Harmattan, 2007. 145-169.

  • "Avatares populares y tradicionales de algunos romances y romancillos nuevos del siglo XVII". La literatura popular impresa en España y en la América colonial. Formas y temas, géneros, funciones, difusión, historia y teoría. Salamanca: SEMYR, 2006. 503-21.


Communications avec actes dans un congrès international avec comité de lecture

  • Iglesias, Cécile. "Travestir le romance viejo sous le masque de la pastorale à la fin du XVIe siècle". Travestir au Siècle d'Or et aux XXe-XXIe siècles : regards transgénériques et transhistoriques. (Actes du Colloque International des 3 et 4 juin 2010, LCE/CETIAL, Université Lumière Lyon 2). Ed. Nathalie Dartai-Maranzana et Emmanuel Marigno. Saint-Etienne : Publications de l'Université de Saint-Etienne, 2012. 21-40.

  • “La imagen del pícaro en los pliegos de cordel”. Cahiers du P.R.O.H.E.M.I.O. Historia, habla y cultura tradicional 11 (2010). 349-379. (Edition électronique sur CD-Rom, dirigée par A. Iglesias Ovejero, Presses Universitaires d’Orléans).

  • "Los cantares de la guerra en el repertorio tradicional: ¿memoria u olvido de una poesía circunstancial?" Cahiers du P.R.O.H.E.M.I.O. Interferencias lingüísticas y culturales.10 (2008).  663-95.

  • « Canciones infantiles revisitadas : las nanas en la lírica de Federico García Lorca », Cahiers du P.R.O.H.E.M.I.O. Interferencias lingüísticas y culturales. Actas de las Segundas Jornadas Internacionales de Estudio de El Rebollar- VI Coloquio de PROHEMIO (22-25 julio 2005), 7.

  • « Poemas semicultos y poesía tradicional. Sobre algunas composiciones presentes en el romancero oral rebollano », Cahiers du P.R.O.H.E.M.I.O. Formas de vida y cultura tradicional en El Rebollar y otras partes. Actas de las Jornadas Internacionales de Estudio de El Rebollar – V Coloquio de PROHEMIO (23-27 de julio de 2003) Colloque international, organisé par A. Iglesias Ovejero (Université d’Orléans), directeur du P.R.O.H.E.M.I.O., « Programme de Recherche sur ‘Oralité, Histoire et Ecriture dans le Monde Ibérique’, d’Orléans », 6 (2004). 645-670.

  • « La fabulation étymologique à l’œuvre dans le Victorial de Gutierre Díaz de Games », Cahiers du P.R.O.H.E.M.I.O. Idiomaticité, Motivation et Onomastique : La fabulation étymologique. Actes du Colloque International (Université d’Orléans, 22-24 nov. 2001), 4 (2002). 279-293.

  • « Le Romancero traditionnel hispanique : poésie virtuelle ou virtualité poétique ? », Hispanistica XX. Réel, Virtuel et Vérité, Actes du colloque international de novembre 2001 (Université de Bourgogne), 19 (2002). 291-303.


 Mis à jour le 18/02/13.

 

Suivez-nous : Suivez nous sur FacebookSuivez nous sur Google +Suivez nous sur TwitterSuivez nous sur ViadeouB link, le réseau social de l'université

enseignant/chercheur


Université de Bourgogne