Fiche de Will Noonan

Will Noonan
Maître de conférences
Tél 03 80 39 57 70
Bureau 172 - Bâtiment Lettres
Mail will.noonan@u-bourgogne.fr
  • Carrière
  • Projets
  • Publications
  • Enseignements
  • Administratif
Carrière

Maître de conférences

Projets

Liste des projets :

  • Pilote le projet FABER 2014-15 “Jeux cyclistes dans la littérature, la presse et la publicité, 1890-1940” : carnet de recherche sur http://jeucycle.hypotheses.org.
Publications

Yen-Mai Tran-Gervat, Will Noonan. « Des Humour Studies à l’humoristique : regard croisé sur deux traditions universitaires ». Bernard Andrès, Yen-Mai Tran-Gervat. Humour Studies et études littéraires : vers une humoristique francophone, Presses Sorbonne Nouvelle, 2021, 978-2-37906-048-9. ⟨hal-04013862⟩
Alexander Frame, Will Noonan. La dimension culturelle de la localisation des sites web : quelles compétences professionnelles pour sortir de l’impasse théorique ?. Présences numériques des organisations, ISTE, pp.153-180, 2023, 978-1-78949-104-3. ⟨hal-03489381⟩
Will Noonan, Lucie Bernard, Aurélie Perrin, Sarah Theroine. From Games to Gamers: Poachers of Digital Realms. 2021. ⟨hal-03452351⟩
Yen-Mai Tran-Gervat, Will Noonan. Des Humour Studies à l'humoristique : regard croisé sur deux traditions universitaires. Etudes littéraires et humour studies : Vers une humoristique francophone, 2021. ⟨hal-03450999⟩
Will Noonan, Lucie Bernard, María-Isabel Rivas Ginel, Aurélie Perrin. Language and Culture in Videogames. 2020, https://sites.google.com/view/languageculturegames2020. ⟨hal-03450912⟩
Will Noonan. Qu'est-ce que l'humour anglais ?. L'oeil vers l'Angleterre : 38es Journées cinématographiques du Val-de-Marne (conférence publique), Nov 2019, Villiers-sur-Marne, France. ⟨hal-02439513⟩
Will Noonan, Alexander Frame. The Cultural Translation Industry: Liquefying the Cultural Dimension of Localization. Translating Cultures, Cultures in Translation, IALIC, Nov 2019, Valencia, Spain. ⟨hal-02439497⟩
Will Noonan, Alexander Frame. The Cultural Translation Industry. Translating Cultures, Cultures in Translation, Nov 2019, Valence, Spain. ⟨hal-02420384⟩
Will Noonan, Matthew Leggett. Introduction: Satire in/and politics in/and 2018. Textes & Contextes, 13 (1), 2018, Satire (en) politique / Satire in/and Politics. ⟨hal-02092253⟩
Will Noonan. Translating "English humour" into modern English: An 18th-century perspective. Humour, History and Methodology: a Multidisciplinary and Trans-Professional Enquiry, Burrows, Hannah; Derrin, Daniel, Jul 2017, Durham, United Kingdom. ⟨hal-02047440⟩

 

Enseignements
Administratif