Fiche de Sophie Aymes

Sophie Aymes
Maîtresse de conférences HDR en études anglophones.

Domaines de spécialité : littérature et culture visuelle britanniques, modernisme, histoire du livre et culture de l'imprimé, illustration, intermédialité, écocritique.

Research interests: British literature and visual culture, modernism, book history and print culture, intermediality, ecocriticism.
Tél 03 80 39 56 55
Bureau 192 - Extension Lettres
Mail Sophie.Aymes@u-bourgogne.fr
  • Carrière
  • Projets
  • Publications
  • Enseignements
  • Administratif
Carrière

Maîtresse de Conférences HDR à l’Université de Bourgogne dans le Département d’Anglais

/ Senior Lecturer in the English Department of Université de Bourgogne

 

2023 : Habilitation à Diriger des Recherches (Université Paul-Valéry Montpellier 3 – garante : Christine Reynier).

Document de synthèse : “Le paysage médial et la facture de l’œuvre : Livre, impression, illustration”.

2022- : membre du Bureau de la SAIT (Société Anglicistes : Arts, Images, Textes), élue à la fonction de Vice-Présidente avec Nathalie Collé / member of the Board of SAIT (vice-presidency shared with Nathalie Collé).

2018- : co-directrice de l’équipe Image et Critique avec Christelle Serée-Chaussinand (2018-2022) et actuellement avec Candice Lemaire (depuis 2022). Co-responsable du séminaire “Intermédialités sensibles : restitution(s) du vivant”. Co-éditrice du Carnet Hypothèses de l’équipe.

2018- : membre du Comité de rédaction de la revue écriture et image/ member of the editorial board of the online journal écriture et image.

2014- : membre du Conseil d’administration de l’AIERTI  / member of the Executive Board of IAWIS.

2014- : membre du Comité de lecture (2014-2023) puis du comité de rédaction (2023-) de la revue Polysèmes / Member of the editorial board of the online journal Polysèmes.

2013- : co-fondatrice du réseau Illustr4tio / founding member of the network Illustr4tio.

2013- : membre associée d’IDEA (EA 2338) et membre du comité consultatif de la collection Book Practices and Textual Itineraries (PUN-Éditions Universitaires de Lorraine). 

2011-2021 : co-rédactrice-en-chef (2011-2017) puis co-directrice (2017-2021) de la revue Interfaces / co-editor in chief (2011-17) and co-director (2017-21) of the journal Interfaces.

2001 : Doctorat / PhD. Université Paris IV-Sorbonne. « L’esthétique de l’œuvre littéraire et picturale de Mervyn Peake ». 

1992 : Agrégation externe d’Anglais.

Projets

A paraître :

– Bibliophilia: Book Matters/Bibliophilia: Le livre, la matière et le vivant: revue Interfaces, volume 52 (décembre 2024).

– Monographie : Modernist Mediascapes: Illustration, Print Culture and the Matter of Books.

– Collection Métamorphoses du livre : dans le cadre du projet M-LIEN (MEtamorphoses du LIvre et ENvironnement), projet de recherche / valorisation de la recherche qui comporte une exploitation pédagogique, et qui est ancré dans trois domaines : histoire du livre et de l’imprimé ; écocritique et culture matérielle ; théories de l’illustration et de l’adaptation. Lauréat de l‘AAP TransLation.

 

Comité scientifique du colloque “L’acte d’image en littérature / The Image-act in literature (1880-2020)” organisé par Anne Reverseau (Louvain-La-Neuve, 18-19 avril 2024).

 

Co-organisation du colloque de la SAIT “La chair des images, la chair des textes” (Le Mans Université, 10-11 octobre 2024) avec Anne-Laure Fortin et Nathalie Collé.

Publications

Candice Lemaire, Sophie Aymes-Stokes, Christelle Seree-Chaussinand, Judite Rodrigues, Laureano Montero Montero. Iconomorphoses : Appropriation, Ethique et Partage. Iconomorphoses : Appropriation, Ethique et Partage, Textes et Contextes, 2024. ⟨hal-04451013⟩
Laurent Mellet, Sophie Aymes-Stokes. In and Out: Eccentricity in Britain. Cambridge Scholars Publishing. 2012, 9781443839075. ⟨hal-04434305⟩
Sophie Aymes-Stokes, Wells-Lassagne Shannon. Adaptation and Illustration: New Cartographies. Palgrave Macmillan Cham. Springer International Publishing, 2024, Palgrave Studies in Adaptation and Visual Culture, 978-3-031-32133-7. ⟨10.1007/978-3-031-32134-4⟩. ⟨hal-04422176⟩
Sophie Aymes-Stokes. Le littoral des Iles britanniques : frontière et écotone. Séminaire "Migrations" : Dialogues interdisciplinaires de la Protohistoire à nos jours, MSH de Dijon (Axe 1 : Migrations); Martine clouzot; Brigitte Denker-Bercoff, Dec 2023, Dijon, France. ⟨hal-04325977⟩
Sophie Aymes-Stokes. Landscape and the politics of intermedial ecocriticism. Literature and Politics: Intermedial Perspectives, Gabriele Rippl; Sofie Behluli, Oct 2023, Berne (Suisse), Switzerland. ⟨hal-04266920⟩
Sophie Aymes-Stokes. Orlando, posterity and textual survival beyond the book. 6th International Society for Intermedial Studies Conference :In Between and Across: New Directions, Mappings and Contact Zones, International Society for Intermedial Studies, Sep 2022, Dublin, Ireland. ⟨hal-03769441⟩
Sophie Aymes-Stokes. The subtitled garden and the archaeology of the typographic page. 13th IAWIS conference - Sedimentation: Towards an archaeology of word and image, Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG, Aug 2023, Belo Horizonte, Brazil. ⟨hal-04195395⟩
Sophie Aymes-Stokes. Le paysage médial et la facture de l’œuvre : Livre, impression, illustration. Sciences de l'Homme et Société. Université Montpellier III - Paul Valéry, 2023. ⟨tel-04107225⟩
Sophie Aymes-Stokes. « Mervyn Peake : ‘Alice, Tenniel et moi’ ». SurréAlice (vol. 2, Illustr’alice), 2022, pp.46-49. ⟨hal-03963902⟩
Sophie Aymes-Stokes. « Projet M-LIEN : le MOOC Métamorphoses du livre, une expérimentation à la croisée de l’enseignement et de la recherche ». Journée d'étude Illustr4tio et MOOC M-LIEN à l'Université de Lorraine (IDEA), Nathalie Collé, Nov 2022, Nancy, France. ⟨hal-03963864⟩
 

 

Enseignements

Enseignements 2023-2024

Licence LLCER (L3) : TD de littérature.

Licence LLCER (L2) : CM Littérature (“British Literature and ecocriticism”) ; CM Culture et Civilisation (“Book history in the anglophone world”) ;  TD Cultures de l’image fixe.

M1 REVI : CM Image et théorie (“La migration des images”) ; CM Pratique de la recherche.

Administratif

Responsabilités actuelles dans le laboratoire TIL :

– Co-directrice de l’équipe Image et Critique et de son séminaire avec Candice Lemaire (depuis 2022).  Co-éditrice du Carnet Hypothèses de l’équipe.

– Membre du Conseil consultatif du Centre Interlangues TIL EA 4182 (2009-2014 ; 2018-).

 

Responsabilités dans l’UFR Langues & Communication :

– Responsable pédagogique des cours de littérature en L2 (2018-)

– Responsable pédagogique (Anglais) du Cursus Intégré Dijon – Mayence (2018-2022)

– Directrice adjointe du Département d’Anglais (2013-2015)

– Membre du Bureau de propositions du Comité de Sélection (2008-2014)

– Directrice d’Études de Licence 1ère année LLCE (2007-2010)

– Co-responsable du laboratoire de langues (2004-2007)

 

Jury de concours :

Membre du jury de l’agrégation externe (littérature, épreuves écrites et orales) pour les sessions 2016 et 2017